続けないと

そう、勉強は続けないと。

学生時代、せっかくフランス語を学んだのに、その後はさっぱり。時々思い出したように本や雑誌を手に取ることはあっても、何せ続かない。もったいないことをしました。

昨日のGLOBEでガエル・ファイの『Petit Pays』を知りさっそくiBooksでダウンロード。読んでは見るものの、わかりません。それでもなんとか全体の5%ぐらいのところまでたどり着けたのは、時々わかるところがあるから。

もっとマメに辞書を引いて読めばわかるかも──とも思うけど、それだと続かない気がする。で、勢いで字面を追っている現状。なんとも悲惨な状況なのに、それでも読みたい! と思わせる本なのです。1割も読み取れてないけれど。